Antananarywa

Szukasz dostawcy?
Wszystkie bezpośrednie kontakty
Aby odkryć miejsce docelowe, przewijaj;)
Antananarywa

Découvrir Antananarivo en vidéo

Dowiedz się więcej o Antananarivo

Antananarivo lub Tana, jak mówią, jest stolicą Madagaskaru. Dlaczego warto odwiedzić Tana? Pytanie, które najwyraźniej należy zadać, ponieważ niektórzy doradzają skrócenie pobytu w stolicy, aby lepiej wykorzystać prowincje. Co do pewnego stopnia nie jest całkowicie błędne. Jednak stolica Madagaskaru jest integralną częścią wyspy i dumą mieszkańców.

Antananarivo (Tana), une ville boudée à tort ?

Dès vos premiers pas dans la ville, vous remarquez d’abord les collines qui l’entourent, les constructions éclectiques allant des maisons de briques aux immeubles en béton, les rizières et les bœufs en harmonie en pleine ville, les vieilles voitures 4L et 2 CV, etc. Ensuite, immanquablement, la capitale vous donnera une première claque sur la réalité socio-économique des Malgaches. 

Jeśli w innych destynacjach popularne są stolice, zatrzymujemy Antananarivo. Na przykład we Francji jesteśmy w Paryżu, mieście „miłości lub świateł” i robimy zdjęcie przed Wieżą Eiffla, inaczej jest tak, jakbyś nie był we Francji. Podobnie jak w Stanach Zjednoczonych, jeśli podróżujesz po wschodniej stronie, nie przegapisz okazji do odwiedzenia Nowego Jorku, prawda? Tak, to nie jest stolica, ale to pierwszy obraz, który przychodzi ci na myśl, gdy słyszysz „Stany”. Time Square i Lady Freedom, symbole tego miasta, w którym wszystko jest możliwe!

Mais Tana, elle, reste boudée. D’abord parce qu’on dit que c’est pollué et qu’il y a l’insécurité. Mais franchement, pas plus que Paris et New York si on en croit l’OMS. Et les pickpockets, il y en a partout dans les grandes villes, même sur les Champs Élysée ou sur le Time Square. C’est juste que ces « emprunteurs fugaces » sont « mieux habillés » là-bas et c’est moins flagrant du coup. Et l’apparence aujourd’hui, ça fait tout.

Avant que vous ne vous indigniez, nous n’avons pas la prétention de dire qu’Analakely vaut l’Avenue des Champs Élysée ou que le Palais de la Reine est un monument tout aussi imposant que le Louvre ou l’Empire State Building. Nous disons juste qu’elle n’en est pas moins importante, car elle symbolise l’identité de Madagascar. Vous répliqueriez que « Mais on va à Madagascar pour la nature, quitter le tumulte des villes ! ». Et vous aurez encore raison. Sauf que la capitale malgache, vous devrez sûrement y passer. Et nous aimerions juste vous prouver qu’elle mériterait vraiment plus d’attention, pour peu qu’on veuille sortir du luxe de sa chambre d’hôtel.

Tana, littéralement incontournable ?

Incontournable n’est pas seulement un jeu de mots banal pour vous vendre Tana. Au-delà de son attrait touristique, le « Renivohitra » (capitale), signifiant la colline mère mérite bien son nom. Oui, car tout passe par Tana !

C’est le centre des affaires administratives, économiques et sociales de l’île. Durant votre séjour, vous l’éviterez difficilement, logistiquement parlant. Au vu de l’insuffisance d’infrastructures adéquates, le réseau aérien et terrestre malgache transite généralement par la capitale. En effet, si depuis peu le ciel malgache s’est ouvert grâce à la ligne directe reliant Addis-Abeba à Nosy-Be, Tana reste le point d’escale, d’arrivée et de départ de la grande majorité des vols intérieurs et internationaux.

Par ailleurs, tous les réseaux routiers reliant les 4 coins de l’île traversent obligatoirement la ville : à l’Est par la RN2, à l’Ouest et au Nord par la RN4 et au Sud par la RN7. Même si vous passez par des professionnels du voyage, une nuit à la capitale à l’arrivée et/ou au départ de l’île sera nécessaire à cause des longues distances et des conditions de circulation souvent difficiles afin de sécuriser le timing du programme.

W takim razie Tana jest świetna. Z miejskim powietrzem liczącym ponad 2,5 miliona mieszkańców znajduje się w regionie Analamanga i jest największym miastem wyspy. W zależności od twojego programu, znajdziesz się w jednym z 3 następujących wypożyczalni:

Quoi faire à Antananarivo ?

Découvrez les meilleurs activités & prestataires à Antananarivo que je connais.

  

Sans parler de prestataires, une promenade le long du lac Anosy est un moment de détente agréable, surtout lorsque les jacarandas sont en fleurs. Le site abrite d'ailleurs un monument, érigé au centre du lac, dédié aux combattants de la Première Guerre Mondiale.

La visite du parc zoologique et botanique de Tsimbazaza demeure aussi une étape incontournable. Moment de découverte et de détente garanti! Une immense variété de la flore malgache y est représentée: fougères arborescentes, aloès, bambous, pachypodiums, orchidées, ... La faune malgache y constitue également une attraction fascinante. En effet, le zoo héberge des lémuriens, reptiles, oiseaux dont l'Ankoay, fossas, phacochères, etc. Une dernière section est consacrée à l'archéologie, à la paléontologie et à l'ethnologie. Bien qu’un peu délabré, il reste une alternative tolérable pour ceux qui sont de passage et qui n’ont pas beaucoup de temps ou de moyen pour la découverte du reste de l’île. 

L'urbanisation et la modernisation de la capitale se sont beaucoup développées ces dernières années mais quelques quartiers ont toujours conservé leur charme d'antan avec leurs constructions traditionnelles et leurs rues ombragées. Explorer les vestiges historiques éparpillés un peu partout dans la ville est une étape à ne pas manquer. Les sportifs se réjouiront d'ailleurs d'une randonnée à travers les ruelles et les milliers d'escaliers pour atteindre ces sites.

La montée vers le palais de la Reine ou le Rova est une excursion particulièrement plaisante. Le parcours inclut la découverte de la cathédrale d'Andohalo, de la maison de Jean Laborde et du palais d'Andafiavaratra. Le Rova surplombe la ville et représente même un symbole. La vue imprenable sur Antananarivo et ses environs est spectaculaire. Le site abrite plusieurs constructions aux noms évocateurs datant de l'époque de la royauté: Manjakamiadana ou « là où il est agréable de régner », Mahitsielafanjaka ou « celui qui est intègre et règne longtemps », Tranovola ou « maison d'argent » et Manampisoa ou « surcroît de beauté ». A proximité, les mausolées et tombeaux royaux apportent une touche très authentique au site.

Côté Nature

Park Lemur na RN1 znajduje się zaledwie godzinę jazdy od centrum miasta. Prywatna strona stworzona dla ochrony i rozbudowy lemurów Madagaskaru. Pozwala także odkryć endemiczne rośliny wyspy, prawdziwą oazę dla osób poszukujących świeżego powietrza. 

Une possibilité est aussi de visiter Croc Farm, une ferme d’élevage de crocodiles et de reptile situé à 3 km de l’aéroport. Niché à Alarobia, le Parc Tsarasaotra est le seul site RAMSAR privé au monde. Il réunit autour de son lac certains oiseaux menacés de l’île : hérons, canards, crabier… une halte intéressante pour les amateurs d’oiseaux ou ornithologues.

W Tanie nie brakuje zajęć sportowych, które można połączyć z odkryciami miasta. Między innymi spacer po centrum miasta przez labirynt uliczek i schodów Tana, trekking i piesze wycieczki organizowane przez operatorów specjalizujących się w lasach i wioskach w mieście. 

Operatorzy ci mogą również zorganizować wycieczki rowerowe, spływy kajakowe lub kajakarstwo po górskich rzekach. Jazda konna, wycieczki quadem lub motocyklem, wspinaczka po drzewach to wszystko możliwe. 

W mieście nie brakuje również sal tanecznych, centrów fitness i innych SPA. Miłośnicy golfa mogą korzystać z klubu golfowego Malaza w Ampitatafika, dużej posiadłości golfowej Rova w kierunku wyjścia z miasta na RN4 lub Galaxy Golf w centrum.

Centre ville d'Antananarivo, qu'y a t'il à voir ?

C’est l’endroit le plus fréquenté d’Antananarivo. Tout ou presque toutes les infrastructures de la capitale y sont centrées : banque, hôpitaux, administration… Il est représenté entre autres par l’avenue de l’indépendance d’Analakely, le cœur même de la capitale.

À côté, vous avez Behoririka, le quartier commercial considéré comme le Chinatown malgache vu le nombre d’immigrants chinois qui s’y sont établis. Les vieux quartiers de Faravohitra et Andohalo surplombent la ville, connus pour leur intérêt historique et culturel.

Vous avez aussi le quartier d’Anosy et son lac artificiel bordé de Jacaranda où a été érigé un monument en mémoire des combattants de la Première Guerre Mondiale. Les quartiers d’Ambohijatovo, Ambondrona, Antaninarenina et Isoraka sont fameux pour ses innombrables restaurants et pubs. Le centre-ville est idéal, car tout y est accessible. Y séjourner vous facilitera les déplacements pour les prochaines étapes de votre séjour : excursion en périphérie ou sortir vers les provinces.

Ivato, le quartier de l’aéroport, es loin de Tana ?

Ivato est le passage obligé pour tous les étrangers ou locaux qui viennent à Antananarivo par la voie aérienne. Les vols domestiques ne peuvent relier une région à une autre sans un arrêt à la capitale. Un transit de deux heures entre deux vols est toujours possible en fonction des programmations de la compagnie aérienne nationale. Toutefois, cette dernière est souvent sujette à des changements d’horaires de dernière minute. Ainsi, vous seriez avisé de préférer une nuit à Ivato entre votre atterrissage à la capitale et votre prochaine correspondance afin d’éviter tout contretemps fâcheux.

Vu comme un quartier résidentiel, Ivato est presque une ville dans la ville et affiche un standing haut de gamme. C’est l’endroit idéal pour ceux qui aiment le calme et la tranquillité. En fonction de vos horaires et de votre direction, le trajet d’Ivato au centre-ville peut facilement vous prendre 1 à 2 heures à cause du trafic, même si elle n’est qu’à 15 km du centre. Par ailleurs, située à l’orée de la RN4, Ivato est ses alentours sont le relais idéal si vous allez direction Ouest et Nord par la route.

Ou manger et sortir le soir à Antananarivo ?

Découvrez les meilleurs bons plans restaurants à Antananarivo que j'ai pu tester.

  

Est également répertorié les bars & boites de nuit selon ce que je connais, ne pas hésiter à me faire parvenir vos bons plans 😉

 

Kosmopolityczny wpływ populacji Madagaskaru jest niezaprzeczalnie odzwierciedlony w twoich potrawach podczas pobytu. Stolica obfituje w różnego rodzaju restauracje: od najbardziej luksusowych restauracji ulicznych, od tradycyjnych potraw zebu i ryżu po kuchnie świata: francuską, włoską, chińską, orientalną, karaibską itp.

Krajowe napoje owocowe i pieniężne, lokalne napoje, są pod ich silnym wpływem: naturalny sok, herbaty i herbaty ziołowe, lokalne rumy z kawą, wanilią, litchi, itp. Smaki. 

Targi czekolady odbywające się corocznie w stolicy to okazja do poznania smaków znanego na całym świecie kakao z Madagaskaru. Sklepy takie jak Pili Pili Dock zrobią z ciebie odurzające przyprawy z Madagaskaru: wszystkie odmiany pieprzu, dzikie i endemiczne, czarne, różowe i białe z różnymi aromatami cytrusów, drewna, różowych jagód itp. Sprzedaje również różne olejki eteryczne i miód na bazie baobabu, eukaliptusa itp. idealny do dobrego samopoczucia lub jako prezent na pamiątkę.

Des événements à Tana ?

Découvrez les événements de la semaine à Antananarivo, mise à jour chaque Mardi.

  

Tana jest także centrum kulturalnym. Muzeum fotografii pozwoli odkryć dziedzictwo fotograficzne z przeszłości i obecny wygląd, jaki fotografowie krajowi i zagraniczni kierują w stronę wielkiej wyspy. Ponadto różne festiwale organizowane w różnych porach roku nie spowodują, że odkryjesz stolicę w innym świetle. 

Madajazzcar met à l’honneur les jazzmen nationaux et internationaux, devenue aujourd’hui une référence internationale chez les mélomanes.

Le Festival Libertalia, lui, promeut la musique malgache actuelle sous toutes ses formes et se produit dans plusieurs scènes de la ville. 

Spotkanie krótkometrażowe daje ważne miejsce kinematografii Madagaskaru i zajmuje się szlachetnymi przyczynami: prawami człowieka, miejscem młodych ludzi w obecnym społeczeństwie, uwrażliwieniem i sumieniem na temat malgaskiej rzeczywistości. 

Mniej znany, ale nie mniej, anaty Elakelatrano Kolotsaina Festival, który tłumaczy się jako „Festiwal Małej Alei” przynosi nowe życie slumsom miasta poprzez rysowanie, malowanie, taniec, slam, projektowanie graficzne, recykling itp. , W każdy weekend lokalni artyści występują w kabarecie lub w boksie. 

Ou dormir à Antananarivo ?

Découvrez tous les hôtels / locations vacances et maisons d'hôtes à Antananarivo que je connais. Liste non complète à 100% mais la plus complète à ce jour sur le web.

Ou trouver de l'artisanat à Tana ?

Madagaskar znany jest ze skrupulatności rzemiosła. Drewno, rafia, liny, rogi zebu, żelazka i rudy, a nawet puszki z recyklingu - w Tanie znajdziesz wszystko: kosz, małe samochody, biżuterię, ornamenty, rzeźby, wyroby koszykarskie, tkactwo itp. Adresy są liczne. 

Dla odważnych można odwiedzić rynek sztuki Coum lub Andravoahangy. Bardzo ożywione, na pewno zostaniesz zaatakowany przez kupców, ale znajdziesz tanie przedmioty, pod warunkiem, że jesteś asem targowania się. 

Istnieje również targ rzemieślniczy grobli, w połowie drogi między lotniskiem a centrum miasta, gdzie można spacerować między sklepami specjalnie dedykowanymi turystom, podobnie jak ceny gdzie indziej. Przedmioty są jednak zróżnicowane, a miejsce jest mniej żywe niż w Coum i Andravoahangy. 

Są też sklepy specjalistyczne, takie jak Lisy Art Gallery, która skupia spółdzielnie rzemieślnicze z całej wyspy, lub firmy Makis i Baobab, wielkie nazwiska w tekstyliach malgaskich. 

Wreszcie, trochę poza miastem, mało znany adres jest zagubiony pośrodku pól ryżowych, ale sprzedaje swoje produkty na całym świecie i ma imponujący lokalny wpływ: ślusarstwo Art of Violet i Dieudonné. Bardzo szczególne miejsce warte zobaczenia

Connaissez vous les 12 collines et leurs histoires ?

Édifiée sur l'une des douze collines historiques de l'Imerina, à environ 1245 m d'altitude, Antananarivo domine la plaine du Betsimitatatra, un paysage de rizières irriguées par le Laniera et l'Ikopa. La ville ne cesse de s’embellir au fil des ans et présente de plus en plus de lieux de détente avec des paysages incitant au calme et à la sérénité, même dans un environnement urbain très actif.

Pod koniec XVIII wieku król Andrianampoinimerina zorganizował administrację terytorialną królestwa. Antananarivo, stolica wyspy, odegrała ważną rolę, ponieważ była miejscem sukcesji władzy różnych królów Madagaskaru. Było to również miejsce zamieszkania cudzoziemców w okresie kolonialnym, a obecnie jest polityczną i gospodarczą stolicą Madagaskaru.

A part Antananarivo, six autres collines parmi les douze sacrées ont aussi accueilli les ancêtres royaux. Un détour du côté de ces sites ne sera pas de trop et enrichira davantage un séjour dans la région. Comme toute construction royale dans la capitale, le nom de chaque site est éloquent: Ilafy ou « parents par alliance », Ambatofotsy ou « la pierre blanche », Ambatomanga ou « le rocher bleu », Ambohidratrimo ou « la colline de Ratrimo »Antsahadinta ou « la vallée de sangsues » et Ambohimanga ou « la colline bleue ». Ce dernier tient d'ailleurs une place prépondérante dans l'histoire de Madagascar car le grand roi Andrianampoinimerina y a vécu. C'est l'un des sites les mieux conservés de l'île.

Quelques photos de Antananarivo

pałac królowej Antananarywa
anosy jezioro antananarivo
restauracja tana
centre ville antananarivo
Przechadza się po naturalnych miejscach Antananarivo
les animaux que l' on trouve à L'Odyssée - Tana Antananarivo
pałac królowej Antananarywa
anosy jezioro antananarivo
restauracja tana
centre ville antananarivo
Przechadza się po naturalnych miejscach Antananarivo
les animaux que l' on trouve à L'Odyssée - Tana Antananarivo
Zamknij menu
id, Curabitur id risus amet, Aliquam Lorem