Somaroho, il Festival Salegy

Somaroho, il Festival Salegy

Sômarôho est aujourd’hui un festival incontournable à Madagascar. Le sens profond de son nom signifie « vivre la vie en toute liberté sans déranger celle des autres ». Dans cet esprit, il se tient chaque année à Nosy Be pour faire connaître la musique malgache sur la scène internationale. Pendant 5 jours et 4 nuits, l’île au parfum est enivrée de musique, de danse et de partage. Découvrez ce que ce fameux évènement a de si particulier.

Tutto è iniziato con il Salegy

Somaroho, il Festival Salegy
Fonte di foto

C’est une musique traditionnelle malagasy originaire des régions côtières tout le long du Canal de Mozambique. Aux temps anciens, il accompagnait les Tsimihety et les Sakalava pendant le « Joro », un rituel de sacrifice de zébu pour demander les faveurs des ancêtres et du Zanahary, le Dieu ancestral des Malgaches.

Le Salegy a depuis été répandu dans toute la grande île et importé à l’international par Jaojaoby Eusèbe, connu comme étant le Roi du Salegy. Sa cadence était plus lente à ses débuts, semblable à un mélange entre les airs caribéens et la mélodie des guitares du Soweto. Au-delà du genre musical, le Salegy est aussi devenu une danse rythmée emblématique à Madagascar. Aujourd’hui rendu populaire, il s’est modernisé et se tourne vers des publics plus jeunes. Une reconversion réussie dont un des ténors est le chanteur Wawa.

Prince Wawa

Somaroho, il Festival Salegy
Fonte di foto

Né à Nosy Be, Andrihamahazo Joël Issoubaly dit Wawa, a fait du Salegy LA musique de fête par excellence à Madagascar. Le tempo a été accéléré et l’agencement des accordéons, guitare électrique, kabosy (le ukulélé malgache), batteries et djembé transcendent les Malagasy sur son rythme effréné. Fils de menuisier, Wawa a commencé sa carrière comme batteur avant de continuer sa carrière en solo. On peut dire à juste titre qu’il a définitivement le rythme dans la peau. Avec son groupe, il remporte au fil des années un énorme succès à travers la grande île et devient l’un des rares artistes malgaches à réaliser plus de 170 prestations sur tout le territoire, sans compter ses tournées à l’étranger. Ce qui lui vaut son titre de Prince du Salegy.

Un anniversario di successo

Somaroho, il Festival Salegy
Fonte di foto

Depuis ses débuts, Wawa performe immanquablement à Nosy Be chaque année au mois d’Août. D’abord pour honorer sa ville natale, mais aussi pour fêter annuellement la création de son groupe. Passionné et véritable showman, le salegyman ambitionne « d’avancer et de porter de plus en plus haut le flambeau malgache grâce à la musique ». De cette tradition et de cette volonté est donc née la 1ère édition du festival Sômarôho. Cet évènement a depuis réuni des artistes malgaches et internationales de tout genre : le Salegy bien sûr, mais aussi la Pop, l’Afropop, l’Afrobeat, le Reggae, le Makoussa, le Coupé décalé, le R&B, etc. L’énorme travail fourni, la crédibilité, le professionnalisme et surtout l’ambiance de folie sont autant de facteurs qui ont érigé le festival Sômarôho à sa renommée actuelle. En 2018, l’évènement fêtait en même temps sa 5e edizione e il 15e anniversario del gruppo.

Che la festa abbia inizio

Somaroho, il Festival Salegy
Fonte di foto

Pendant 5 jours et 4 nuits, c’est l’euphorie à Nosy Be. Généralement programmé vers la première semaine du mois d’Août, le festival commence un jeudi pour se terminer le lundi suivant. Tout d’abord, il est ouvert par un carnaval qui mobilise toutes sortes d’associations de jeunes, de coopératives, et d’associations de femmes, etc. Les participants arpentent les rues de Hell-Ville, arborant des tenues traditionnelles ou des créations multicolores des plus loufoques aux plus travaillées, des danses et des chorégraphies endiablées, afin de rejoindre le stade municipal d’Ambodivoanio. Ce dernier accueille l’évènement chaque année avec une capacité d’environ 50 000 personnes. Depuis, Wawa a été surnommé le « Konka » d’Ambodivoanio, signifiant « maître ».

Somaroho, il Festival Salegy

Par ailleurs, le festival invite environ une vingtaine d’artistes de tous les horizons, un véritable melting pot de talent. Parmi les locaux, les plus grands noms comme le Roi du Salegy Jaojaoby sont de la fête. On peut aussi citer entre autres Big MJ, Tence Mena, Shyn, Ny Ainga, Stephanie, Rak Roots, Lico Kininike et bien d’autres, chacun venant d’un univers musical différent. Le festival constitue aussi un tremplin inédit pour promouvoir et découvrir les nouveaux artistes malgaches qui y trouvent l’occasion de performer devant un public plus large.

Somaroho, il Festival Salegy
Fonte di foto

Chez les internationaux, il a compté parmi ses invités le Franco-Congolais Singuila, le Togolais Toofan, le Mahorais Bacoili, la Française d’origine portugaise Luyanna avec qui Wawa a sorti un single, Serge Beynaud qui est un des grands noms du coupé décalé Ivoirien, la Camerounaise Daphne qui a inondé les ondes et boites de nuit internationales avec son tube « Calée » ou encore le Tanzanien, Diamond Platnumz, dont la collaboration avec Ne-Yo sur le titre « Marry You » est dansée à tous les mariages. Le Prince du Salegy lui clôture l’évènement, enflammant le stade jusqu’au matin.

Moringue ficcanaso essere

En outre, Sômarôho, c’est aussi une rencontre sportive et culturelle : élection de Miss et Mister, moraingy, pétanque, foot, tombola, jeux concours, etc. Le tournoi de basket-ball a pris au fil du temps une dimension particulière durant le festival. À l’instar des musiciens, les équipes venant des 4 coins de l’île y sont présentes après un tournoi de qualification, ainsi que ceux de l’ile Maurice et de La Réunion.

Malgré sa jeunesse, c’est peu dire que Sômarôho a aujourd’hui affirmé sa position parmi les rendez-vous à ne pas rater de la grande île. Il est à la fois une découverte musicale, une expérience culturelle, une manifestation sportive et un charme touristique.

Più che musica

Sarai d'accordo sul fatto che un evento così grande abbia un impatto significativo su Nosy Be, e per estensione in tutto il Madagascar. Ad esempio, i proventi della competizione di pallacanestro sono stati assegnati al City Hospital, Nosy Be High School, o al rinnovo dello stadio Ambodivoanio, un'area ricreativa per i giovani. dell'anno. Aggiungete a questo i vantaggi economici per i locali grazie all'afflusso di visitatori. Nosy Be è diventata una destinazione turistica quasi "completa".

Al di là delle sue spiagge paradisiache, della sua ricchezza naturale sia marina che terrestre, oggi ha aggiunto una dimensione culturale che la rende una destinazione di punta in Madagascar. In effetti, l'atmosfera, la festa e l'orgoglio ispirati dall'evento hanno risvegliato i giovani malgasci di tutta l'isola. Nonostante la dura vita, da Diego a Tulear e da Majunga a Tamatave attraverso la capitale, tutti sognano l'esperienza. Sì! Ficcanaso, questa non è la porta accanto per i malgasci. Se non fosse per coloro che hanno i mezzi, Sômarôho ha sicuramente contribuito all'esplosione del turismo locale.

Somaroho, il Festival Salegy
Fonte di foto

Per quest'anno, il 6e edizione, Sômarôho si svolgerà dal 1 al 5 agosto 2019. Il diamante tanzaniano Platnumz è sicuro di rifare parte del festival. Il resto del poster non è ancora stato svelato. Ti terremo informato quando sarà il momento. Un approccio speciale è che Wawa sceglie gli artisti ospiti in base all'opinione dei suoi fan su Facebook attraverso un sondaggio. Se questo non è bello !!!

Sômarôho ou « vivre la vie en toute liberté sans déranger celle des autres » prend donc tout son sens : un partage, une fierté, une affirmation de soi. Une digne illustration de l’essence même de Madagascar : l’unité au sein d’une diversité culturelle. Bref, si ça vous branche, quelques conseils de notre part pourraient peut-être vous servir.

Alcuni consigli ... non esaustivi

Somaroho, il Festival Salegy
Fonte di foto

Il va sans dire que si vous souffrez d’hyperacousie ou d’ochmophobie, ce genre d’évènement n’est pas pour vous. Il est plus dirigé vers des personnes qui désirent avoir une expérience réelle au cœur des locaux, férus d’aventures et de fun. Ceux qui veulent découvrir la population et la musique malgache pendant leur passage, expérimenter la fête malgache autrement que dans les cohues des boîtes de nuit malfamées, un tantinet amateur de musique (mais pas obligatoirement), Sômarôho a définitivement l’air et la chanson de la culture malgache. Nous avons réfléchi sur la question et sommes arrivés aux quelques notes suivantes :

  • Sômarôho è meglio conosciuta per la sua atmosfera sicura. Sin dalla sua creazione, il festival è sempre stato senza eventi e le autorità cittadine hanno lavorato duramente per garantire la sicurezza di tutti. Ci sarà inevitabilmente una folla, ma siamo lontani da una Woodstock. D'altra parte, se stai cercando una lotta, è a tuo rischio e pericolo.
  • Tutte le precauzioni generali di un viaggio in paesi come il Madagascar sono ovviamente mantenute. Lascia i tuoi oggetti di valore in hotel, i luoghi vivaci nascondono probabilmente borseggiatori come in ogni parte del mondo. Non c'è bisogno di sottolineare e diffondere le tue "ricchezze" sotto gli occhi di tutti, questo non è il posto giusto. Evita i cubetti di ghiaccio e i cibi crudi se hai lo stomaco debole, ottieni abbastanza valuta locale, ecc.
  • Prenota i tuoi hotel o luoghi con largo anticipo, poiché il mese di agosto è l'alta stagione delle vacanze sia per i turisti stranieri che per quelli domestici. L'isola dei profumi è una destinazione molto popolare. Per piccoli budget, alcuni hotel o pensioni offrono tariffe speciali per eventi di questo tipo.
  • Il cibo non manca durante eventi di questo tipo. Ci saranno molte grigliate: carne, pollo, pesce o patatine fritte accompagnate da verdure crude. Per riferimento, una birra, una bottiglia di coca o acqua minerale costa tra i 2.000 e i 5.000 Ar. Sono disponibili anche rum diversi: bianco, ambra, disposti con zenzero, vaniglia o altri aromi per riscaldarti. Consumare con moderazione, non lo ripeteremo mai abbastanza.
  • Sfortunatamente, una realtà è che Nosy Be conosce il flagello del turismo sessuale. Quest'ultimo è punito dalla legge malgascia e soggetto a reclusione. Inoltre, a volte è difficile determinare in prima persona la vera età delle persone malgasce. È quindi molto probabile che incontri minori. La parola chiave è rispettare se stessi e rispettare il Paese, le sue leggi e i suoi abitanti. Per aiutarvi con le buone pratiche, una ONG francese, ECPAT, ha recentemente pubblicato una guida per il viaggiatore responsabile in Madagascar. È scaricabile su Internet ed è destinato a tutti i tipi di viaggiatori, nazionali o stranieri.
  • Se hai paura di come sarai ricevuto, fai riferimento al nostro articolo su Popolazione malgascia. La gente del posto è ospitale e apprezzerà molto che tu sia interessato alla loro cultura.
  • Quando sei in vena e vuoi stare al passo, il Salegy è una danza in sé. Puoi iniziare a livello principiante battendo le mani seguendo il ritmo. A livello intermedio, individua la "fôlaka", la parte della musica che solitamente si trova all'interludio (dopo 2 ritornelli e 2 versi). Il ritmo accelera, avrai l'impressione che i musicisti suonino un altro brano e hanno anche la propensione ad estendere l'improvvisazione su di esso. Questo sarà il segnale che ti dice di iniziare a oscillare. Livello esperto, gira la testa da sinistra a destra, dall'alto verso il basso e in tutte le direzioni durante il fôlaka. Come spiegato in precedenza, essendo i Salegy nati dalle antiche tradizioni, le danze sono così direttamente ispirate imitando tra gli altri i culti di possesso. Altrimenti, se non vuoi prendere il comando, mettiti in sintonia con quello che fanno i ballerini sul palco o con i movimenti malgasci intorno a te. 
  • Per darti un'idea del genere, ecco alcuni dei titoli più noti che ti daranno il "The" in Sômarôho. Possono ispirarti: Jaojoby - Mangala vaiavy; Wawa - 400 Volt; Stéphanie - Dontsiky; Big Mj - Na Lingui Yo; Tence Mena - Sitrany Solo; Dalvis: a; Serge Beynaud - Kota na Koto; Martiora Freedom - Hafahafa; Vaiavy Chila - Tsy Ambelako Ampirafy Anao; Shyn - Resim-pitia.
  • Alla fine, quando il principe di Salegy Wawa sale sul palco, ha la singolare abitudine di arrangiare la folla per rimanere fino al mattino successivo intorno alle 10, anche per chiudere le porte dello stadio. L'atmosfera richiede. Se hai un volo il giorno successivo o un programma fatto, sei avvisato!
Chiudi il menu
ut ut Donec elit. felis ante. elementum et, ut